#8774
ピーターレーマン・バロッサ・クランシーズ・レッド S'10
Peter Lehmann Barossa Clancy's Red S'10
希望小売価格 RRP　￥ 1,980　(税別)

バロッサの守り神ピーター・レーマン氏が愛着を込めて名付けたクランシーは、シラーズとボルドー品種の誇り高きオーストラリアン・ブレンド。比較的暖かかった年で果実味が凝縮。アメリカンとフレンチの新旧樽で1年熟成。3-5年は瓶熟で味わいがこなれ美味しくなりますが、今はデキャンティングがお薦めという本格的デイリー・ワイン。
A blend of Shiraz 39%, Merlot 30% and Cabernet Sauvignon 27%, created to provide an early drinking affordable red that is perfect with hearty foods and conversation. The 2010 vintage produced wines of exceptional quality, further boosting its value proposition. The deep cherry red colour leads to a bouquet showing dark forest fruits and a touch of stylish oak. The palate shows richness of fruit, softly textured tannins and a long flavoursome finish. Excellent with hearty dishes such as pizza and pasta.

#8785
エイ・トゥー・ゼット・リースリング S'12
A to Z Riesling S'12
希望小売価格 RRP　￥ 2,560　(税別)

西海岸一帯に最高のヴィンテージをもたらした2012年の一番乗りは、前ヴィンテージでも人気を集めたA to Z リースリング。前年よりも味わいに厚みがあり、余韻も長く、ライム、レモン、グアバなどいくつもの豊かな果実の味わいが広がります。ほのかな残糖と酸の絶妙なバランスで、グラスがついついすすみます。
One of the first arrivals into the cellar from the 2012 vintage, A to Z Riesling is a popular seller at VC. On the nose it displays fresh aromas of wet stone, lime, white flowers, tangerine and ginger, complexed by hints of white pepper, quince, white currants and raisins and lemon sorbet. The focused palette shows lime, passion fruit and guava favours, enhanced by mineral notes. On the mid-palate the strong structure takes over with a hint of residual sugar adding balance and depth.

#8585
ベルグストロム・ピノ・ノワール・ロゼ S'11
Bergstrom Pinot Noir Rose S'11
希望小売価格 RRP　￥ 3,400　(税別)

このロゼは記録的に冷涼な2011年に、熟度が低く、酸度が高いピノ・ノワールの房を選り分け、造られました。フレッシュにドライで、アルコール度が低く、これから夏にかけて飲むにはぴったりのワイン。あまり冷やし過ぎず、できれば大きめのグラスで飲むと、ピノ・ノワールの繊細な味わいが楽しめます。
Made from Pinot Noir fruit from a cool corner of the vineyard to preserve its natural acidity. A gorgeous pale strawberry-salmon. Sweet fruit-forward aromas of cherries, watermelon, blood orange, strawberry jam and rose petals. On the palate it is lively and exciting, with juicy floral, melon and red fruit flavours that make it extremely drinkable. A playful but serious Rose, it blends the aromas and flavours of white wine with the structure and power of red, and pairs well with a wide range of dishes, from light to hearty.

#7383
パリサー・エステート・マーティンボロー・ピノ・ノワール S'08
Palliser Estate Martinborough Pinot Noir S'08
希望小売価格 RRP　￥ 4,500　(税別)

パリサー・エステートはマーティンボローのパイオニアのひとつ。1991年に現主任醸造家アラン・ジョンソンが加わって以来、獲得トロフィーやメダルは数知れず。控えめながら味わい深い人柄は、ワインと同じ。また、質に比べた価格のお手頃さも大きな魅力。温かい年でフェノールが良く熟した2008年は、豊かな果実と力強さがあり、丁度、今が飲み頃です。
The 2008 season saw a favourable weather pattern that produced a classic Pinot Noir. Made using traditional Burgundian techniques, including a pre-fermentation maceration, wild yeast initiated fermentation and a post-fermentation maceration to ensure the complex tannin structure. Intense ripe fruit flavours of classic red and black berry fruits with a supple savoury note backed by pleasant oak characters. The palate is full, round and lingering with fine balance. A Pure Elite Gold Winner at the 2010 Air New Zealand Wine Awards, it offers superb value for money.